За меня Тебя презирали.
За меня Тебя изгоняли.
За меня Тебя бичевали.
За меня Тебя распинали.
За меня Тебя осквернили.
За меня Тебя обвинили.
2р.
За меня Тебя осудили,
На Голгофском Кресте пригвоздили.
2р.
Буду в мыслях опять
У Креста я стоять,
Буду слёзы ронять
Жизнь Твою воспевать.
Ты моя надежда,
Ты моя победа,
Ты моя твердыня,
Защита Ты моя.
Ты моё спасенье,
Моё примиренье,
Ты моя гранитная скала.
Ты моя надежда,
Ты моя победа,
Ты моя твердыня,
Защита Ты моя.
2р.
Ты источник жизни,
Ты источник света,
Ты моя горящая свеча.
Все те, кто здесь,
Ты посмотри на крест,
Там чудо из чудес-
Христос воскрес!
Христос воскрес!3р.
Он умер и воскрес!
Христос воскрес!3р.
Воистину воскрес!
Христос воскрес!
Он, вместе с нами, здесь!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.